Le 30 avril 2021, l'intéressé s'était néanmoins directement rendu dans son ancien bureau sans s'annoncer à la réception, en compagnie de D______ qui n'avait pas de mandat. E______ avait été averti de cette présence et était allé à leur rencontre, avec F______. D______ lui avait montré sa carte et dit qu'il était un huissier retraité. Il avait invité les deux intéressés à quitter les locaux de la société, ce qu'ils avaient refusé de faire. Il avait, avec plusieurs employés, formé un "cordon" ou un "barrage" afin de les amener vers la porte de la sortie. C______ et D______, en colère et agressifs, avaient opposé une résistance à quitter les lieux.