Partant, faute d'éléments probants au dossier, il n'existe pas de prévention suffisante à l'égard des mis en cause des chefs de lésions corporelles simples, même sous la forme de la tentative, ni, au vu des faits ci-dessus, d'injure ou de menaces de sorte que la décision de non-entrée en matière est à cet égard justifiée". Elle a cependant admis partiellement le recours de A______ contre l'ordonnance de nonentrée en matière concernant C______, ce dernier ayant admis avoir dit à la précitée "qu'en passant juste un coup de fil, elle pouvait être renvoyée au[x] Philippines".