11.1. Pour juger de la nécessité de la désignation d'un conseil juridique au lésé, il faut
que le concours d'un avocat soit objectivement ou subjectivement nécessaire. Dite
nécessité peut découler des conséquences que l'issue de la procédure pourrait avoir
pour le justiciable, de la complexité de la cause quant aux faits ou au droit, ou encore
de circonstances personnelles. De manière générale, un recours contre une
ordonnance de classement - respectivement de non-entrée en matière (les principes
applicables à celle-là valant pour celle-ci, en vertu de l'art.