- le recours, à supposer qu’il émanât d’un tiers autorisé, serait en outre tardif;

- en effet, les recours contre les décisions des tribunaux de première instance
doivent être adressés à l'autorité de recours, soit à la Chambre de céans, dans un
délai de 10 jours;

- les délais de recours fixés en jours commencent à courir le jour qui suit la
notification de la décision entreprise (art. 90 al. 1 et 384 let. b CPP);

- le délai est réputé observé si l'acte de procédure est accompli auprès de l'autorité
compétente au plus tard le dernier jour du délai (art. 91 al. 1 CPP);