informé des problèmes existant entre les enfants; il y avait eu un accrochage entre
eux au sujet d'une clé USB.

Il regrettait ce qu’il s’était passé et avait réalisé que son comportement était
inacceptable. Il réitérait ses excuses envers le père de D______.

A______ a maintenu sa plainte. À la question de savoir s’il était possible de calmer
les choses, il a répondu qu’il "ne demand[ait] pas mieux" mais souhaitait que "toute
la vérité puisse sortir et élucider la présente affaire". Il était "en désaccord" avec le
témoignage de H______.