8. D______ SA, E______ SA, F______ SA. et G______ SA, parties plaignantes qui ont
gain de cause, ont demandé une indemnité de CHF 2'154.- TTC pour les 4 heures
d'activité de leur commun conseil. Le tarif appliqué se tenant dans les limites
admises par la Cour pénale et leurs diverses déterminations étant suffisamment
concises, cette indemnité leur sera allouée, à la charge du prévenu (art. 433 al. 1
CPP).

*****

P/10294/2013
- 11/12 -