6.1. Le concours d'un conseil d'office au profit d'un participant à la procédure, au
sens de l'art. 105 al. 1 let. f CPP, n'apparaît pas exclu en cas d'indigence, mais encore
faut-il que l'affaire présente des difficultés en fait et en droit que ce participant ne
peut pas surmonter seuls (ATF 144 IV 299).

P/10294/2013
- 10/12 -