P/10259/2021
- 6/8 -

4. Le recourant, qui succombe, supportera les frais envers l'État, qui seront fixés en
totalité à CHF 500.- (art. 428 al. 1 CPP et 13 al. 1 du Règlement fixant le tarif des
frais en matière pénale, RTFMP ; E 4 10.03).

5. L'intimée, B______, sollicite l'assistance judiciaire pour la procédure de recours,
conformément à l'art. 136 al. 3 CPP, entré en vigueur le 1er janvier 2024.