L'incapacité de travail mentionnée ne présumait pas d'une incapacité de
comparaître aux débats, étant souligné qu'elle se terminait déjà le lendemain de
l'audience. En outre, il ne pouvait être représenté par son avocat dans la mesure où il
contestait les faits et plaidait l'acquittement.