3.3. L'art. 23 LCD permet le prononcé, sur plainte pénale préalable, de sanctions
pénales contre des actes de concurrence déloyale définis aux art. 3 à 6 de cette loi.
Les infractions réprimées par l'art. 23 LCD supposent que l'auteur ait agi
intentionnellement. L'intention, qui peut aussi consister en un dol éventuel, doit
porter sur l'acte lui-même et sur tous les éléments constitutifs objectifs de l'infraction
(M. PEDRAZZINI / F. PEDRAZZINI, Unlauterer Wettbewerb UWG, 2e édition,
Berne 2002, n. 26.05 p. 321).