C. Dans sa décision querellée, le Ministère public considère que les éléments du dossier,
en particulier les pièces produites par A______, ne permettaient pas de retenir que
les éléments constitutifs d'une infraction pénale étaient réunis. Au vu des déclarations
de D______, corroborées par les pièces qu'il avait versées au dossier, le litige
semblait en réalité de nature civile. Compte tenu du principe de subsidiarité du droit
pénal, les dispositions du droit civil, dans le cas d'espèce, étaient de nature à assurer
une protection suffisante au plaignant.