D. a. À l'appui de son recours, A______ fait valoir que l'établissement de son profil
d'ADN avait déjà été ordonné le 3 janvier 2025, dans le cadre de la procédure précitée,
au terme de laquelle il avait été remis en liberté à l'issue de l'audience de jugement du
6 mai 2025.