3.6.4. Le recourant conteste enfin le classement en lien avec son compte AVS. Or, il ressort du dossier que c'est J______ qui est à l'origine de l'erreur de comptabilisation des cotisations retenues sur le salaire du recourant, erreur au demeurant commise également à l'égard d'autres employés du groupe, y compris de C______, du fait de la confusion entre le restaurant F______ situé à Genève et d'un autre homonyme, situé à K______, méprise à laquelle semble s'être ajoutée une confusion entre deux salariés homonymes disposant de n° AVS différents