3.1. Aux termes de l'art. 319 al. 1 CPP, le ministère public classe la procédure
notamment lorsqu’aucun soupçon justifiant une mise en accusation n’est établi (let. a),
lorsque les éléments constitutifs d'une infraction ne sont pas réunis (let. b), ou encore
lorsqu'il peut renoncer à toute poursuite ou à toute sanction en vertu de dispositions
légales (let. e).