Ce dernier restait tard au restaurant à tel point qu'il loupait ses bus, ayant parfois découché ou ayant été ramené par des collègues pour cette raison. Il n'avait pas de vacances, mais quand il était fatigué ou stressé "il partait au Brésil pendant un mois". Quand le restaurant était fermé et que tout le monde partait en vacances, il restait pour faire de la peinture ou le ménage à fond. Elle allait parfois l'aider. Lorsqu'il avait été trop malade, N______ avait emmené son époux chez un médecin qui lui avait diagnostiqué un diabète, ce malgré quoi il avait continué à travailler.