À plusieurs reprises, A______ s'était vu octroyer des vacances, usuellement dix jours
ou deux semaines, mais n'était pas revenu pour reprendre son travail, pouvant rester
plusieurs mois avant de revenir; il avait néanmoins toujours été accueilli à son retour.
C______ l'avait invité dans un des restaurant du groupe pour y fêter son anniversaire
de mariage avec son épouse. À sa connaissance, A______ ne se plaignait pas de ses
conditions de travail.

C______ lui avait proposé de profiter du programme PAPYRUS pour régulariser sa
situation administrative mais l'intéressé n'avait "jamais voulu".