Il a joint à sa requête la note d'honoraires de son conseil pour la période entre le 21
mai et le 21 juillet 2021, appliquant un tarif horaire de CHF 450.- pour le chef
d'étude et de CHF 200.- pour l'avocat-stagiaire, avec un tarif commun de CHF 100.-
pour les vacations. Le décompte avait la teneur suivante: