La rencontre du 24 février 2021, outre que celle-ci est datée, fait l'objet dans le
rapport d'une brève description de son déroulement. On y apprend ainsi que les
deux individus rencontrés par le recourant, dont l'un d'eux a été identifié par la
suite comme étant une figure du banditisme D______ [France], étaient
visiblement méfiants et faisaient attention à rester du côté français de la frontière.
Surtout, plusieurs photographies des protagonistes – dont le recourant – ont été
prises durant cette rencontre. Il s'agit de la première trace concrète d'une
observation directe du recourant par la police.