Dans la suite dudit rapport, il est mentionné que "plusieurs surveillances [avaient]
permis de déterminer que [le recourant] rencontrait des individus
défavorablement connus [des services de police], notamment pour brigandages et
trafic de stupéfiants, et que certains de ces individus se rendaient à son domicile
avant 14h00 ou après 16h00". Alors que la BRB procédait à une "nouvelle
surveillance" du recourant le 24 février 2021, ce dernier avait été photographié à
la barrière séparant les territoires français et genevois, en présence de deux autres
individus, dont l'un d'eux était connu comme une figure du banditisme D______
[France].