2.2. En l'espèce, à teneur du rapport de renseignements, il avait été porté à la
connaissance de la BRB, "courant janvier 2021", que le recourant prévoyait de
commettre un braquage et qu'il était actif dans le trafic de stupéfiants. Celui-ci était
également en lien avec le banditisme D______ [France]. L'on comprend ainsi que ces
renseignements n'ont pas été récoltés directement par la BRB, mais lui sont parvenus
d'une source externe. N'étant pas le fruit d'une activité déployée par la police,
l'obtention de ces informations au cours du mois de janvier 2021 ne saurait donc
marquer le début de l'observation secrète.