Pour que le délai soit respecté, le début de l'observation doit être consigné, ce qui
suppose notamment qu'un journal soit consciencieusement tenu (L. FREI,
Grundlagen und Grenzen der Observation, in: IMPULSE, 2018, n° 28, p. 27). La
pratique suivie veut ainsi qu'un journal d'observation soit tenu dans lequel sont
consignés les faits importants constatés et le déroulement de l'observation, ce qui
peut également être fait a posteriori (M. DUPUIS / L. MOREILLON / C. PIGUET /
S. BERGER / M. MAZOU / V. RODIGARI (éds), op. cit., n. 9 ad art. 282).