2.1.3. L'art. 282 al. 2 CPP n'est pas clair lorsqu'il s'agit de définir quand commence
une observation à proprement parler. Selon le Message du Conseil fédéral, le délai
commence à courir dès le moment où l'observation débute effectivement de manière
opérationnelle, donc au moment de la première activité humaine réalisée sur le
terrain et non pas au moment où l'ordre est donné (Message CPP, p. 1236;
cf. également M. NIGGLI / M. HEER / H. WIPRÄCHTIGER (éds),
Strafprozessordnung / Jugendstrafprozessordnung, Basler Kommentar StPO/JStPO,
2e éd., Bâle 2014, n. 19 ad art.