en tant
que personne lésée par les agissements de son épouse, il était habilité à déposer
personnellement plainte pénale contre elle, un tel acte ne constituant pas un acte de
gestion. Il ressortait en outre clairement de ladite plainte qu'elle avait été déposée par
C______ lui-même et non par E______.

Elle a étendu la notion de proche à la nièce du défunt, E______, et lui a ainsi reconnu
la qualité de partie plaignante, au sens des art. 121 al. 1 et 104 al. 1 let. b CPP, et ce
dans la mesure où C______ était décédé en cours de procédure et n'avait laissé aucun

P/10236/2016
- 4/13 -