g.b. Un délai au 22 juin 2023 était accordé aux parties pour présenter leurs
éventuelles réquisitions de preuves.

g.c. Dans le délai imparti, prolongé à la demande du prévenu, ce dernier a requis, le
4 juillet 2023, que la qualité de partie plaignante soit refusée à B______. Le délai
pour former des réquisitions de preuves devait par ailleurs être suspendu jusqu'à droit
jugé sur cette question.

En effet, B______ n'étant intervenu qu'en qualité de caution, sa créance n'était que de
nature contractuelle sans lien avec une quelconque infraction pénale, de sorte qu'il

P/10232/2021
- 4/11 -