Le curateur se trompe, lorsqu’il croit que la mère aurait spontanément évoqué une
chute tant et aussi longtemps qu’elle ignorait que le prévenu était incarcéré, avant de
changer de version une fois qu’elle l’avait su. La mère a affirmé – tout d’abord aux
infirmiers du 144, puis au médecin légiste – être parvenue à se retenir – i.e. à ne pas
choir – à l’aide de ses bras projetés en avant, puis s’être tout au plus retrouvée à
quatre pattes sur le lit, sans que son ventre n’eût rien heurté, et en avoir même
apparemment ri. Ses propos ont été tenus avant sa déposition formelle à la police,
soit précisément pendant le laps de temps que le curateur tient pour décisif en termes
de sincérité.