Une expertise était nécessaire
pour déterminer quels avaient été les gestes du prévenu et si, celui-ci les ayant cas
échéant adoptés, il avait exposé le fœtus à un risque de mort. À cet égard, le contenu
des appels passés au 144 par la mère avait plus de poids que le récit « édulcoré »
livré par celle-ci dans sa déposition à la police, qui ne l’avait pas confrontée « aux
éléments du dossier ». Les déclarations du prévenu, incohérentes et contradictoires,
étaient dénuées de force probante. Une ecchymose à l’épaule de D______ avait été
mise en évidence, ainsi qu’un hématome intraplacentaire.