q. L' Office cantonal de la population et des migrations (ci-après: OCPM) a transmis
au Ministère public, les 23 août et 30 novembre 2021, le dossier de C______, duquel
il ressort notamment que: elle avait été au bénéfice d'un permis d'établissement pour
la première fois le 12 août 2008 et le dernier contrôle de ce permis fixé au 31 juillet
2023 [voir la photographie du permis d'établissement]; le 20 décembre 2019, il avait reçu de
sa part un formulaire d'annonce de départ de Suisse daté du 1 er octobre 2019, pour un
départ le 20 août précédent, à destination de M______ (États-Unis);