b.b. À l'audience du même jour, le prévenu a contesté tout trafic de stupéfiants. Il a
indiqué, concernant l'arme munitionnée avec laquelle il se promenait, qu'il avait déjà
été attaqué par surprise. Il s'en « fout[ait] » des autres et se « préf[érait] ». Il n'avait
pas besoin d'autorisation et de permis, ajoutant « A______ a le droit ». Il a ajouté en
substance que des erreurs judiciaires avaient eu lieu dans une ancienne affaire et qu'il
était depuis lors en colère et allait se battre jusqu'à la mort.