4.4. En l'espèce, il est constant que, le jour des faits, une dispute a éclaté entre les
parties. C______ conteste toutefois avoir frappé la recourante, expliquant s'être
contenté – après que celle-ci se fût précipitée vers lui, hystérique, et lui eût donné un
ou deux coups de pied dans les jambes – de la repousser avec sa main ouverte, de lui
faire une clef de bras, sans force, et d'essayer de l'immobiliser en l'appuyant contre la
vitrine du salon de massage.