Or, la
question n'est pas de savoir si la notification participait, en tant que telle, de la
souffrance morale de la partie plaignante – qui ne l'a jamais prétendu –. En revanche,
mettre en évidence, comme l'a fait cette dernière, la façon dont sa conjointe avait été
émue par l'événement, survenu à domicile, reste, là encore, dans les limites des
allégations nécessaires et pertinentes pour étayer sa propre souffrance de l'avoir vue
ainsi.