professions de la psychologie (LPsy ; RS 935.81), les psychologues sont soumis au secret
professionnel ; en effet, l’art. 48 LPsy a complété les art. 321 CP et 171 al. 1 CPP par
l’ajout de cette profession (RO 2012 1942 s.). Le terme de psychologue s’entend dans
l’acception la plus large du terme et comprend les psychothérapeutes et les psychologues
cliniciens (Message du Conseil fédéral relatif à la loi fédérale sur les professions relevant
du domaine de la psychologie, FF 2009 6286). En l'occurrence, la psychologue auditionnée
le 13 mars 2013 est diplômée, au sens des art. 2 et 4 LPsy et 88 al.