3.3. Contrairement à ce que soutiennent les recourants, cette jurisprudence s'applique
en l'espèce, le fait que la banque ne les ait, à l'époque, pas dissuadés de dissimuler
leurs avoirs au fisc français, ne l'exonérant pas de ses responsabilités actuelles au
regard du droit suisse.
- 6/8 -

Par ailleurs, la banque, en invitant les recourants à lui communiquer les coordonnées
d'un compte où leurs avoirs pourraient être transférés, n'a pas soumis la restitution
des fonds à des conditions abusives et n'a pas usé de moyens disproportionnés par
rapport au but poursuivi.