Selon les époux A______ et B______, ce refus est constitutif d'une contrainte visant
à les obliger à se dénoncer aux autorités ______, dans la mesure où ils ne peuvent ni
- 3/8 -

faire virer le montant concerné sur les comptes bancaires de leur pays d'origine sans
le déclarer – ce qu'ils ne souhaitent pas –, ni ouvrir de nouveau compte en Suisse, les
banques de ce pays ne voulant plus de clients ______ non régularisés.

C. Dans sa décision querellée, le Ministère public a considéré que les éléments
constitutifs de l'infraction de contrainte n'étaient pas réalisés.