En 2013, suite à la demande de régularisation de leur situation fiscale faite par
C______, les époux A______ et B______ avaient décidé de retirer, en espèces, la
totalité des avoirs déposés sur leur compte, représentant un montant de l'ordre de
EUR 75'000.-.