5. L'admission du recours ne donne pas lieu à la perception de frais (art. 428 al. 1 CPP).
Les sûretés versées par la recourante lui seront restituées.

6. La recourante, partie plaignante, agissant en personne, n'a droit à aucun dépens.

*****

P/1015/2021
- 10/10 -

PAR CES MOTIFS,
LA COUR :

Admet le recours.

Annule l'ordonnance querellée et renvoie la cause au Ministère public pour l'ouverture
d'une instruction au sens des considérants.