a.b. A______ SA a notamment joint à son recours un document résumant les détails de la technologie développée, ainsi que les échanges d'e-mails, intervenus au mois de mai 2021, entre C______, "Group legal Counsel" de A______ SA, et D______, collaborateur de la société E______, spécialisée dans la maintenance informatique. Ce dernier confirmait que le journal de logs répertoriait plusieurs connexions sur l'adresse e-mail de B______, entre le 22 et le 28 octobre 2020, et que les données liées à ce compte avaient été supprimées de manière définitive sur le serveur de la société, la messagerie utilisée par le précité (Outlook) étant synchronisée avec ledit serveur.