On peut vraisemblablement considérer que le mis en cause faisait référence à la
procédure judiciaire qui l'opposait à son épouse lorsqu'il lui a indiqué "the lawyer
will hate the day you called him" laissant ainsi penser qu'il ne lâcherait rien sur le
plan judiciaire et qu'il userait de toute voie de droit possible et utile pour gagner le
procès. Il a d'ailleurs expliqué lors de son audition par la police que son intention
était de dire à son épouse et à son avocat qu'ils allaient perdre le procès. De tels
propos ne sont pas à même de susciter la crainte chez un avocat, habitué des
procédures judiciaires.