À l'appui de sa plainte, A______ a sollicité l'audition de C______, interprète présente lors de l'audience, afin qu'elle confirme les propos tenus par B______. Par ailleurs, A______ s'est plaint que dans le cadre de messages échangés avec son épouse via Whatsapp, à une date non précisée, le prénommé avait déclaré "I will destroy you, ______, it was never my intentions or my plan but now you have to pay", "Your lawyer will hate the day you called him" et "And you can show this to your lawyer". Il estimait que ces propos visaient à l'intimider, ainsi que sa cliente.