Les recourants ne sauraient dès lors se plaindre d'un déni de justice, alors qu'ils ne se
sont jamais enquis du sort réservé à leur demande. De plus, leurs prétentions fondées
sur l'art. 429 CPP, formulées à réception de l'avis de prochaine clôture, pouvaient au
demeurant raisonnablement laisser supposer qu’ils avaient renoncé à leur demande
de défense d’office.