b. Dans ses observations, le Ministère public s'en rapporte à justice, admettant que
les demandes de défense d’office n’avaient pas été traitées. Les prévenus bénéficiant
d’une aide de l’Hospice général, leur situation économique leur aurait permis de
bénéficier d’une telle défense. Ces demandes n’avaient toutefois pas été réitérées au
cours de la procédure.

c. Dans leur réplique, les époux A/B______ expliquent qu’en l’absence de réponse
négative, ils avaient cru de bonne foi que leurs requêtes avaient été acceptées.

EN DROIT :