D. a. À l’appui de leur recours, les époux A/B______ estiment que le Ministère public
avait commis un déni de justice en ne prenant pas de décision quant à leur requête
d’assistance judiciaire. En outre, l’intégralité des frais de la procédure étant mis à la
charge de l’État, ils avaient droit à une indemnité.