Lorsque, fin avril 2015, ils avaient annoncé à leur associé qu'ils ne souhaitaient plus
collaborer avec lui, ce dernier avait arrêté de régler leur salaire, en ne confirmant
plus les ordres de paiement. Depuis juillet 2015, ils bénéficiaient de l’aide de
l’hospice général.

P/10113/2015
- 4/11 -

h.a. Le 22 septembre 2015, A______ et B______ ont chacun sollicité d’être mis au
bénéfice d’une défense d’office au sens de l’art. 132 al. 1 let. b CPP.

h.b. Le lendemain, le Ministère public a répondu que leur demande était suspendue
jusqu’à réception du rapport de la police.