Met à la charge des recourantes, solidairement, la moitié des frais de la procédure de
recours, arrêtés à CHF 1'095.- et comprenant un émolument de CHF 1'000.-, sous
imputation des sûretés déjà versées.

Alloue aux recourantes une indemnité de CHF 800.- pour leurs frais de défense dans la
procédure de recours.

Siégeant :

Messieurs Christian COQUOZ, président ; Louis PEILA et Christian MURBACH, juges ;
Julien CASEYS, greffier.

Le greffier : Le président :
Julien CASEYS Christian COQUOZ

Indication des voies de recours :