L'infraction de vol se compose de deux éléments
constitutifs objectifs, à savoir une chose mobilière appartenant à autrui et une
soustraction. Une chose « appartient à autrui » lorsque son propriétaire est autre que
l'auteur qui la soustrait et l'acte de soustraction réside dans le fait, pour l'auteur, de
briser la possession d'autrui pour constituer une nouvelle possession sur la chose,
plaçant cette dernière hors de la sphère d'influence de l'ayant droit. La soustraction
suppose que l'auteur agisse contre la volonté de celui qui détient la chose (ATF 132
IV 108 consid. 2.1, SJ 2006 I p. 277 ; ATF 115 IV 104 consid 1c/aa, JdT 1990 IV
p. 139 ;