A. a. Par acte du 18 novembre 2013, l'hoirie de feu D______ (ci-après: « l'hoirie ») et T______LIMITED recourent contre l'ordonnance du 5 novembre 2013, par laquelle le Ministère public a refusé d’entrer en matière sur la dénonciation par leur conseil grec, datée du 15 octobre 2011 et transmise le 18 octobre 2012 au Ministère public, de la disparition d’une automobile de collection appartenant au défunt.