f. Le 20 mars 2025, la Prof. E______, ______ [fonction] du CURML, a proposé la désignation de la Dre K______, alors cheffe de clinique en chirurgie orthopédique et traumatologique à l'Hôpital L______, à M______ [VD], et d'elle-même. Elle a précisé que son rôle, en tant que médecin spécialiste en médecine légale, ne serait pas de donner un avis concernant la prise en charge dans le domaine spécifique de l'expertise mais de veiller à la bonne conduite de celle-ci.