b.b. Selon le rapport de consultation du 23 janvier 2024, signé par la Dre A______,
D______ avait consulté en raison de douleurs et de l'impression que son plâtre n'était
pas assez serré. Aucun déplacement secondaire de la fracture n'avait été observé.
La proposition de suivi consistait en une radiographie et un examen clinique dans les
2 à 3 semaines après le "trauma".