Le recourant conclut, sous suite de frais et dépens, à l'annulation de l'ordonnance querellée, au constat de la nullité de l'ordonnance pénale du 14 septembre 2020, voire à son annulation, et au renvoi de la cause au Ministère public. Il sollicite également l'octroi de l'assistance juridique et la désignation de Me C______ en qualité de défenseur d'office, cela tant pour la procédure devant le Tribunal de police que la procédure de recours. B. Les faits pertinents suivants ressortent du dossier :