D. a. Dans son recours motivé, le conseil du prévenu conteste le risque de réitération.
Les infractions reprochées n'atteignaient pas la gravité justifiant une privation de
liberté. Son client s'engageait à ne pas récidiver et demandait pardon pour ses
errements. La détention avait sur lui un effet négatif et l'empêchait d'entamer un
travail introspectif. À titre de mesure de substitution, il sollicitait le placement de son
client en institution, arguant que le risque de récidive était maîtrisé lorsque celui-ci
recevait les soins appropriés.