2.4. En application de ces principes, le recourant n'est pas directement lésé par les
infractions de gestion déloyale et de faux dans les titres. Du reste, ses plaintes
comme l’acte de recours sont émaillés d'affirmations sans ambiguïté selon lesquelles
C______ SÀRL – et non le recourant – aurait été atteinte dans ses intérêts pécuniaires.
Or, les deux patrimoines ne se confondent pas. Les fausses factures, si elles ont
existé, étaient destinées à la personne morale, et non au recourant, dont le droit au
dividende n’eût pas été atteint directement par cet éventuel stratagème de baisse
artificielle des résultats commerciaux.